Usługi korektorskie

Czy usługi korektorskie każdego korektora są na tym samym poziomie? Oczywiście, że nie – tak jak zresztą usługi fachowca każdej dziedziny. Niektórzy mają większe umiejętności, zorientowanie w pracy i podejście do wykonywanego zlecenia, dla innych niestety liczy się jedynie zysk. Są też tacy korektorzy, którzy uważają się za wyjątkowo zdolnych i godnych zaufania, a tymczasem nawet nie wiedzą, ile jeszcze brakuje im do takiego miana. Nie ma studiów korektorskich. Można studiować edytorstwo albo polonistykę i każdy z tych kierunków ma swoje wady i zalety. Szkoda, bo w Polsce rodzą się takie osoby, które najlepiej czują się w zawodzie korektora, a studiując coś jedynie zahaczającego o korektę, marnują czas. Wiadomo, że większym zaufaniem można obdarzyć kogoś, kto skończył edytorstwo czy polonistykę, jednak oba te kierunki mają wiele wad z punktu widzenia nauki kultury języka. Może kiedyś zostaną stworzone studia stricte korektorskie i wówczas klient zainteresowany oddaniem tekstu do poprawy nie będzie musiał się obawiać porażki…

Reklamy
Explore posts in the same categories: Korekta tekstu

Tagi: , , , , , , , , , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s


%d blogerów lubi to: